{"id":2942,"date":"2015-05-03T21:58:51","date_gmt":"2015-05-03T19:58:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www.maria-koenigin.de\/?p=2942"},"modified":"2015-05-04T09:15:43","modified_gmt":"2015-05-04T07:15:43","slug":"trotz-streiks-zum-austausch","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.maria-koenigin.de\/?p=2942","title":{"rendered":"Trotz Streiks zum Austausch"},"content":{"rendered":"

\"gruppenfoto_<\/p>\n

Etwas \u00fcberm\u00fcdet und mit 24 Stunden Versp\u00e4tung: So begann \u2013 infolge des Bahnstreiks \u2013 der diesj\u00e4hrige Sch\u00fcleraustausch des Gymnasiums MARIA K\u00d6NIGIN mit der polnischen Partnerschule, dem Gimnazjum Nr. 1 aus Otwock.<\/p>\n

Bereits seit 2002 besteht diese Schulpartnerschaft der beiden Gymnasien in der Tradition der Missionare der Heiligen Familie. Die Jugendlichen \u2013 in Begleitung zweier Lehrer \u2013 verbrachten eine (knappe) Woche (24.-29. April) im Sauerland. Untergebracht waren die Sch\u00fcler der achten Klassen bei den Familien der gleichaltrigen deutschen Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler, die im September ihren Gegenbesuch in Polen antreten werden. Neben der Teilnahme am Unterricht (\u201eDie Schule f\u00e4ngt hier immer so fr\u00fch an.\u201c) lernten die jungen Otwocker das Sauerland kennen: Nach einem Empfang im Rathaus besuchten die Jugendlichen die Kreisstadt Olpe, erkundeten die Atta-H\u00f6hle und \u00fcberquerten den Biggesee. Eine Fahrt nach K\u00f6ln mit Besichtigung von Dom und Altstadt sowie eine Kletterparktour und ein abendliches Grillfest gemeinsam mit den Gastfamilien rundeten das Besuchsprogramm ab.<\/p>\n

Dann hie\u00df es am Mittwochabend schon wieder: Cze\u015b\u0107 \u2013 Bis zum n\u00e4chsten Mal (hoffentlich ohne Streik) im Herbst!<\/p>\n

\"empfang_otwock_29april_2\"<\/p>\n

 <\/p>\n

\"empfang_otwock_29april_1\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Etwas \u00fcberm\u00fcdet und mit 24 Stunden Versp\u00e4tung: So begann \u2013 infolge des Bahnstreiks \u2013 der diesj\u00e4hrige Sch\u00fcleraustausch des Gymnasiums MARIA K\u00d6NIGIN mit der polnischen Partnerschule, dem Gimnazjum Nr. 1 aus Otwock.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-2942","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktuelles"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.maria-koenigin.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2942","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.maria-koenigin.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.maria-koenigin.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.maria-koenigin.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.maria-koenigin.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2942"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/www.maria-koenigin.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2942\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2948,"href":"http:\/\/www.maria-koenigin.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2942\/revisions\/2948"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.maria-koenigin.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2942"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.maria-koenigin.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2942"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.maria-koenigin.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2942"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}