{"id":6409,"date":"2017-09-11T15:26:36","date_gmt":"2017-09-11T13:26:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.maria-koenigin.de\/?p=6409"},"modified":"2017-09-11T20:54:20","modified_gmt":"2017-09-11T18:54:20","slug":"mk-trifft-premierminister-von-irland-wo-war-die-kanzlerin","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.maria-koenigin.de\/?p=6409","title":{"rendered":"MK trifft Premierminister von Irland – wo war die Kanzlerin?"},"content":{"rendered":"

\"\"
\nDas Bild zeigt von links nach rechts: Prof. Dietmar Heimes (Mitinitiator des Austausches vor 10 Jahren), Conleth Dillon (irischer Deutschlehrer), den irischen Premierminister Leo Varadkar, Schulleiter Berthold Schleime, den stellv. Schulleiter J\u00fcrgen Lambrecht, die irische Koordinatorin Marina Mulvihill und die deutsche Koordinatorin Ilse Beul.<\/em><\/p>\n

Welch eine \u00dcberraschung! Am vergangenen Freitag, dem 01.09., begegnete eine Delegation aus Altenhundem in der irischen Provinz Kerry dem irischen Premierminister. Die Schulleitung des Gymnasiums Maria K\u00f6nigin war auf dem Weg zu den Feierlichkeiten anl\u00e4sslich des zehnj\u00e4hrigen Austauschjubil\u00e4ums mit den Partnerschulen St. Joseph\u2018s Secondary School in Ballybunion und St. Michael\u2018s College in Listowel, als dort bereits ein anderer hoher Gast sehnlichst erwartet wurde: Leo Varadkar, Taoiseach, wie die Iren ihren Kanzler auf Irisch nennen. Also nicht f\u00fcr MK war die Mensa f\u00fcr eine Feierstunde gef\u00fcllt und geschm\u00fcckt, sondern f\u00fcr den ersten Spatenstich zur Errichtung eines neuen Schulgeb\u00e4udes an der St. Michael\u2018s School. Dennoch wurde auch die Sauerl\u00e4nder Abordnung vom Ministerpr\u00e4sidenten – auf Deutsch! – begr\u00fc\u00dft und zu einem Foto gebeten. Welch ein Staatsakt – ohne Frau Merkel!<\/p>\n

Doch auch der eigentliche Zweck der Reise kam nicht zu kurz, denn unter der Leitung der neuen irischen Austauschkoordinatorin Marina Mulvihill wurde die mit ca. 200 m\u00e4nnlichen Sch\u00fclern relativ kleine Schule besichtigt. Am Abend gab es ein geselliges Dinner, bei dem ein starkes Stoutbier und frischer Fisch aus dem einen Steinwurf entfernten Atlantik nicht fehlen durften.<\/p>\n

Am n\u00e4chsten Tag wurde der deutschen Delegation ein besonderes Ausflugs-Highlight geboten: die Cliffs of Moher, \u00fcber 200 Meter in den Atlantik abst\u00fcrzende Steilklippen. Leider war es st\u00fcrmisch, regnerisch und neblig – eben irisch, so dass der Genuss begrenzt blieb. Abends gab es dann die offizielle Jubil\u00e4umsfeier in Ballybunion, in der Berthold Schleime, Schulleiter von Maria K\u00f6nigin, das Motto des Austauschs \u201eBuilding Europe from the base“ zum Anlass nahm, auf die vielf\u00e4ltigen Begegnungen zwischen Sch\u00fclern und Lehrern der beiden Nationen w\u00e4hrend der vergangenen Programme, aber auch auf privater Ebene hinzuweisen. Die beiden Schulleiter, John O‘ Donovan von St. Joseph\u2018s und John Mulvihill von St. Michael\u2018s, best\u00e4tigten diesen Eindruck und w\u00fcrdigten besonders die Leistungen der ehemaligen Koordinatorin Anne Cummins auf irischer sowie Ilse Beul auf deutscher Seite, ohne deren Einsatz und Motivationsarbeit unter den Sch\u00fclern ein solcher Erfolg nicht m\u00f6glich geworden w\u00e4re und auch nicht andauern w\u00fcrde. Bester Beweis ist die gro\u00dfe Zahl der Teilnehmer am aktuellen Austausch unter der Leitung von Kristin Walter und Winfried Rettler, die als Englischlehrer, und Fiona Healy, Conleth Dillon, die als Deutschlehrer mit Einsatz dabei sind und auch am Treffen teilnahmen.<\/p>\n

Den Abschluss bildete am n\u00e4chsten Morgen die Besichtigung der St. Josephs School in Ballybunion, die ca. 300 Jungen und M\u00e4dchen besuchen, Die Geb\u00e4ude sind vor Kurzem frisch renoviert worden und bieten gute Lernm\u00f6glichkeiten. Beide Schulleiter versprachen, n\u00e4chsten Februar mit der irischen Sch\u00fclergruppe ins Sauerland zu kommen und nun hier den Austausch zu w\u00fcrdigen. – Vielleicht ist die Kanzlerin dann ja auch dabei!?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Das Bild zeigt von links nach rechts: Prof. Dietmar Heimes (Mitinitiator des Austausches vor 10 Jahren), Conleth Dillon (irischer Deutschlehrer), den irischen Premierminister Leo Varadkar, Schulleiter Berthold Schleime, den stellv. Schulleiter J\u00fcrgen Lambrecht, die irische Koordinatorin Marina Mulvihill und die deutsche Koordinatorin Ilse Beul. Welch eine \u00dcberraschung! Am vergangenen Freitag, dem 01.09., begegnete eine Delegation […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-6409","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktuelles"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.maria-koenigin.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6409","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.maria-koenigin.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.maria-koenigin.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.maria-koenigin.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.maria-koenigin.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6409"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/www.maria-koenigin.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6409\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6414,"href":"http:\/\/www.maria-koenigin.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6409\/revisions\/6414"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.maria-koenigin.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6409"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.maria-koenigin.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6409"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.maria-koenigin.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6409"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}